Renaming a game

From the library page, press the button represented by 3 dots in the upper right of the game card.

Click "Edit" in the menu. This will bring up the Game Details panel.

In the "GAME NAME" field, edit the name of the game. After a couple of seconds, your changes will automatically be reflected in the library. You can then close the Game Details panel.